3/23/2010

Un peu plus d'histoire

En 1991, les Balkans, la Yougoslavie a commencé à s'effriter. Premiers affrontements se produisent en Croatie puis en Bosnie-Herzégovine, où une guerre civile sanglante a éclaté entre les Serbes, les Croates et les musulmans.

1991

Janvier
1Luxemburgo assume la présidence des Communautés européennes.
19Se Berlin inaugure la première session du Conseil de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe (CSCE).

Juillet
1Los Pays-Bas assumer la présidence des Communautés européennes. La Suède demande officielle d'adhésion aux Communautés européennes.
22on Conseil offre une aide financière à Israël et à la population palestinienne des Territoires occupés.
25Sentencia Stoeckel: La Cour de justice des Communautés européennes énonce que les dispositions du droit du travail français en interdisant le travail de nuit des femmes dans l'industrie sont contraires à l'égalité de traitement entre les femmes et les hommes dans l'accès l'emploi.

Août
22Golpe d'Etat a échoué en Union soviétique.

Octobre
21Acuerdo Conseil instituant l'Espace économique européen (EEE).

Décembre
9-10Celebración Conseil européen à Maastricht. Accord sur le projet de traité sur l'Union européenne.
17Firma de la Charte européenne de l'énergie.

Para comprenderlo mejor explicaré que es la Carta de la energía en español:

La Carta de la Energía

Es un acuerdo que crea un marco de cooperación internacional entre los países de Europa y otros países industrializados, con el objetivo fundamental de fomentar el potencial energético de los países de Europa central y oriental y garantizar la seguridad de los suministros energéticos de la Unión Europea. El protocolo sobre la eficacia energética y los aspectos medioambientales relacionados pretende impulsar las políticas de eficacia energética compatibles con el desarrollo sostenible, la incitación a una utilización más eficaz y más sana de la energía y el estímulo de la cooperación en el ámbito de la eficacia energética.





1992

Signature du traité sur l'Union européenne à Maastricht. Il s'agit d'un jalon dans le processus de création de l'Union européenne définissant des règles claires pour la future monnaie unique et la politique étrangère et de sécurité, ainsi que pour renforcer la coopération sur la justice et des affaires intérieures. L ' «Union européenne» laisse officiellement la place de «Communauté européenne».

Janvier
1Portugal assume la présidence des Communautés européennes.

Février
19Adopción par le Livre vert de la Commission sur l'impact des transports sur l'environnement.

Avril
4Le bouclier est incorporé dans le mécanisme de change du Système monétaire européen.

Mai
2Firma à Porto, au Portugal, l'accord sur l'Espace économique européen.
20Suiza formellement invitée à rejoindre les Communautés européennes.

Juillet
1Reino-Uni prend la présidence des Communautés européennes.

Octobre
Norwegian adhésion officielle 25Solicitud auprès des Communautés européennes. Ratification par l'Espagne du traité sur l'Union européenne.




Para comprender mejor que es el Tratado de Maastricht lo explicare en español:

Tratado de Maastricht

El Tratado de la Unión Europea (TUE), marca una nueva etapa en la integración europea ya que permite la puesta en marcha de la integración política. Establece una Unión Europea formada por tres pilares: las Comunidades Europeas, la política exterior y de seguridad común (PESC) y la cooperación policial y judicial en materia penal (JAI). El Tratado establece una ciudadanía europea, refuerza las competencias del Parlamento Europeo y pone en marcha la unión económica y monetaria (UEM). Además, la CEE se convierte en la Comunidad Europea (CE).

Actualizado por : Ana María Sánchez

No hay comentarios:

Publicar un comentario